译文
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
丁大约定今晚来(lai)寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香(xiang)满池岸绿满池岸,
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
可(ke)叹那离宫幽室实在空(kong)旷寂寞,金(jin)丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴(wu)宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比(bi)华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
我来这里终究是为了什么事?高枕(zhen)安卧在沙丘城。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
注释
(33)躬自悼矣:自身独自伤心。躬,自身;悼,伤心。
(13)佽(cì)飞:汉武官名,掌弋射鸟兽。一云即做非,周代楚国勇士,曾渡江,两蛟夹舟,非拔剑斩蛟而得脱。苏轼《八月十五日看潮》诗:“安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。”
(6)识:shí,在这里是认识的意思。
⑦且将用之酌酒:并准备用它来进酒。
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。